云雨俱行罢，江天已洞開。
炎氛霁后灭，边绪望中来。
作骥君垂耳，为鱼我曝鳃。
更怜湘水赋，还是洛阳才。
酬王六霁后书怀见示
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云雨俱行罢：云雨消散之后。
洞開：豁然开朗。
炎氛：炎热的气氛。
边绪：边疆的战事或烦恼。
作骥：成为千里马。
垂耳：耳朵耷拉下来，表示疲惫或不得志。
为鱼：变成鱼，典出庄子寓言，此处可能指被困住的状态。
曝鳃：晒腮帮子，形容处境尴尬或受困。
湘水赋：贾谊贬谪长沙所作《吊屈原赋》，多抒愤懑之情。
洛阳才：指才华横溢之人，如陆机等人曾在洛阳成名。
译文
云彩和雨水都停止移动之后，江面天空已经豁然开朗。炎热的气息在雨后消失殆尽，边境上的忧虑随着视线延伸进入心中。你要做千里马却低垂双耳显得疲惫不堪，我要做鱼却被搁浅晒着鳃部动弹不得。更加可怜的是那些像贾谊一样写下湘水悲歌的作品，毕竟还是出自洛阳才子之手啊。
赏析
两位失意文人在雨后重逢互诉衷肠。通过对比理想状态与现实困境（骥垂耳、鱼曝鳃），深刻揭示了怀才不遇的痛苦。借用历史人物遭遇强化共鸣效果，既有个人感慨又有普遍意义。情感沉郁顿挫，艺术表现力强。