中岁尚微道，始知将谷神。
抗策还南山，水木自相亲。
深林開一道，青嶂成四邻。
平明去采薇，日入行刈薪。
云归万壑暗，雪罢千崖春。
始看玄鸟来，已见瑶华新。
寄言搴芳者，无乃后时人。
终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上二
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中岁：中年时期。
谷神：语出《道德经》，指虚怀若谷、顺应自然的精神境界。
抗策：举起马鞭，意指驾车离去。
采薇：典出伯夷叔齐，代指隐居不仕的生活。
玄鸟：燕子，亦指神话中的神鸟。
瑶华：美玉般的花，喻指高洁之物或仙境之花。
搴芳者：采摘花草的人，喻指追求功名或美好事物的人。
译文
人到中年才崇尚微妙的道理，开始领悟到保持虚空心境的重要性。我扬起马鞭返回终南山，那里的流水和树木都与我亲近友好。茂密的树林中开辟出一条小径，青翠的山峰成了我的四方邻居。天刚亮我就去采集野菜，太阳落山时才背着柴火回家。云雾散去后万壑变得昏暗，雪停之后千崖重现春意。起初看见玄鸟飞来，转眼便见如玉的花朵焕然一新。我想告诉那些急于采摘芬芳的人，恐怕你们已经错过了最佳的时机。
赏析
诗人以“谷神”自况，强调内心的虚静与自然环境的和谐共生。通过“平明去采薇，日入行刈薪”的日常劳作描写，展现了隐居生活的充实与宁静。结尾劝诫世人勿逐名利，富含哲理，体现了道家顺应自然的思想。