知道芳菲只恁休，也应秉烛及春游。
来牛去马乾坤老，旧燕新鸿岁月流。
千里空劳芳草梦，一樽聊慰落花愁。
桃源只在扁舟外，说著仙郎却缪悠。
和张君春晚园
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳菲：花草香气，代指春天。
恁休：就这样停止/过去。
秉烛：手持蜡烛，指夜间游乐或珍惜光阴。
来牛去马：比喻时光流逝，人事更迭。
扁舟：小船。
缪悠：虚妄不实。
译文
既然知道春天的美好终将这样逝去，那就应该趁着夜色秉烛游玩以留住春光。世间来来往往如牛马奔波，乾坤日渐衰老，旧燕新鸿交替见证了岁月的流转。千里之外徒劳地做着芳草萋萋的梦，只有一杯酒暂且慰藉落花带来的愁绪。所谓的桃花源其实就在这一叶扁舟之外，若说起那里的神仙郎君，不过是虚妄不实的传说罢了。
赏析
诗人感叹春光易逝，主张及时行乐。通过“来牛去马”、“旧燕新鸿”对比，突显时间无情。后半部分否定了传统桃源幻想，认为真正的解脱在于当下的心境（扁舟外），体现了理性务实的人生态度和淡淡的哀愁。