齐山山下泊扁舟，尚想三生杜牧游。
南雁唤回千载梦，西风扫碎一江秋。
黄花落落如相逼，嘉节匆匆也合酬。
准拟峨眉亭上去，買鱼沽酒浣羁愁。
九月六日发舟齐山下呈祝静得蔡君瑞
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
齐山：位于安徽池州。
杜牧：唐代诗人，曾任池州刺史，作《九日齐山登高》。
嘉节：美好的节日，指重阳节。
峨眉亭：齐山上的亭子。
浣：洗除。
译文
在齐山山下停泊着小船，还在回想杜牧三生前的游览踪迹。南飞的大雁唤醒了千年前的梦境，西风扫碎了满江的秋色。菊花稀疏零落仿佛在逼迫人老去，佳节匆匆到来也该酬答一番。打算登上峨眉亭，买鱼沽酒来洗去羁旅的愁绪。
赏析
重阳登高怀古之作。诗人借杜牧典故，连接古今，抒发时光流逝之感。“黄花落落”、“西风扫碎”渲染秋意萧瑟。结尾以饮酒消愁作结，体现了文人传统的排遣方式，情感苍凉而不失旷达。