夜读新诗重惘然，绝怜尘土过年年。
月供那有千壶俸，日费元无一块钱。
庞老何心更城府，陶公素志只园田。
桃源不在乾坤外，欲问渔郎觅钓船。
次韵答王子贤所寄五首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惘然：失意迷茫的样子。
俸：薪水。
庞老：庞德公，东汉隐士。
陶公：陶渊明。
渔郎：武陵渔人。
译文
夜里读你的新诗不禁重新感到怅惘，可怜我们都在尘土中度过了年年岁岁。每月的薪水哪有买千壶酒的余裕，每天的开销原本连一块钱都没有。庞德公无心进入城府官场，陶渊明的志向只在田园耕作。桃花源并不在天地乾坤之外，我想询问渔郎哪里能找到那艘钓船。
赏析
诗人感叹生计艰难与仕途无望。通过对比“千壶俸”与“无块钱”，凸显贫困现实。引用庞德公、陶渊明典故，表明归隐之志。结尾提出“桃源不在乾坤外”，是一种心理上的自我安慰与哲学思考，意在寻找内心的宁静。