早见沧海君，晚师黄石公。
力士不得力，驱使芒砀龙。
仁义以为椎，气盖百代雄。
一击函谷碎，再击乌江空。
从容一筹毕，全汉酬其功。
何乃不自知，而以留见封。
酂侯辱械系，淮阴叹藏弓。
彼皆为人役，讵敢望此翁。
辟谷岂其然，视世与谷同。
可怜商山老，亦堕子术中。
张子房
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张子房：张良，字子房，汉初三杰之一。
沧海君：传说中的隐士，传授张良剑术。
黄石公：传说中给张良兵书的神秘老人。
力士不得力：大力士刺杀秦始皇失败，未能发挥作用。
驱使芒砀龙：辅佐刘邦（曾在芒砀山起义，被称为龙）建立汉朝。
仁义以为椎：把仁义道德当作铁锤（比喻用智慧而非暴力）。
气盖百代雄：气概超过百代的英雄。
一击函谷碎：一次谋划攻破函谷关。
再击乌江空：再次谋划迫使项羽在乌江自刎。
从容一筹毕：从容地运用智谋解决问题。
全汉酬其功：保全了汉朝，报答了他的功劳。
而以留见封：因此被封为留侯。
酂（zàn）侯：萧何，被封为酂侯。
辱械系：受到侮辱被戴上刑具囚禁。
淮阴：韩信，被封为淮阴侯。
叹藏弓：感叹“狡兔死，走狗烹；飞鸟尽，良弓藏”。
为人役：被人驱使利用。
讵（jù）敢：怎敢。
辟谷：道教修炼方法，不吃五谷。
视世与谷同：看待世俗名利如同辟谷一样舍弃。
商山老：商山四皓，秦末汉初的四位隐士。
堕子术中：落入张良的计谋之中。
译文
早年拜沧海君为师学习剑术，晚年师从黄石公研习兵法。力士博浪沙狙击秦始皇失败，未能成功，但他转而辅佐刘邦这条真龙。他把仁义智慧当作武器，气概超越了历代英雄。一次谋划攻破了函谷关，再次谋划让项羽在乌江败亡。他从容地运筹帷幄，最终保全了汉朝，建立了不朽功勋。为何他自己不知道退隐，反而接受了留侯的封赏？看看萧何被囚禁羞辱，韩信感叹良弓被藏，他们都是被人利用的工具，怎敢指望像张良这样善终呢？张良宣称辟谷修道，其实是看透世事如弃谷物般决绝。可怜那商山四皓，最终也落入了他的算计之中。
赏析
这首诗通过对张良生平事迹的回顾，评价了他卓越的政治智慧和复杂的处世哲学。诗人一方面赞叹张良“气盖百代雄”的功业，另一方面对其接受封赏、参与权力斗争（如利用商山四皓）提出质疑，认为他并未真正超脱，而是“视世与谷同”，将世俗手段玩弄于股掌之间。诗中对比萧何、韩信的悲惨结局，突显了张良的精明与冷酷，同时也流露出对功臣命运的深刻反思和历史虚无感。