村居晚思

宋 ·宋诗

清qīng风fēng起qǐ层céng阴yīn,凉liáng雨yǔ放fàng疏shū点diǎn。
众zhòng木mù鬰yù苍cāng然rán,芳fāng草cǎo绿lǜ苒rǎn苒rǎn。
山shān深shēn无wú来lái辙zhé,寂jì寞mò荆jīng扉fēi掩yǎn。
念niàn远yuǎn怅chàng悠yōu悠yōu,残cán阳yáng在zài西xī崦yān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

层阴:层层乌云。

疏点:稀疏的雨点。

鬰(yù):茂盛。

苒苒(rǎn):草木茂盛柔美的样子。

来辙:往来的车迹。

荆扉:柴门。

西崦(yān):西山,日落的方位。

译文

清风吹散了层层阴云,凉爽的雨水落下稀疏的点滴。众多的树木郁郁葱葱显得苍翠,芳草碧绿柔美地生长着。深山之中没有往来的车马踪迹,寂寞的柴门紧紧关闭。心中怀念远方感到惆怅悠悠,残阳正落在西边的山峦之上。

赏析

这是一首写景抒情诗,通过雨后山村清幽寂静的景色描写,烘托出诗人内心的孤独与对远方的思念,意境深远,格调清冷。