偶与幽人期，颇惬沧洲趣。
岚影倒虚碧，天光澹晴素。
烟横双鹭起，水落孤帆度。
凭阑足清眺，隠几得玄悟。
顾兹半日閒，媿彼经年住。
更迟雪中来，临风看琪树。
同吴仲退周南翁登法云寺志上人流玉阁
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴仲退、周南翁：诗人的朋友。
法云寺：寺庙名。
志上人：僧人名号。
流玉阁：楼阁名。
幽人：隐居之人。
沧洲：水边之地，常指隐士居住之所。
岚影：山间的雾气倒影。
玄悟：深奥的道理领悟。
琪树：仙境中的玉树，此处指雪后的树木。
译文
偶然与隐居的高士相约出游，颇符合我对水乡隐逸情趣的追求。山间雾气的倒影映在清澈碧绿的水面，天空的光色淡雅晴朗。烟雾横斜处两只白鹭飞起，水位下降时一叶孤帆缓缓度过。倚靠栏杆足以进行清新的眺望，靠着几案得以领悟深奥的道理。顾念这半日的闲暇时光，惭愧自己常年居住于此。期待将来下雪时再来，迎着寒风观赏如玉般的雪树。
赏析
诗作记述了与友人登临赏景的经历，通过对山水光影、飞鸟行舟的细腻描绘，展现了清幽脱俗的境界，表达了诗人对隐逸生活和禅理感悟的喜爱。