渴不饮盗泉水，热不栖恶木阴。
飞蚊营营蚋漫漫，掇拾餘酝搜残斟。
祝融老子亦忘剧，于君大是相知音。
娱娱炎埃场，遗以清风林。
苍藤老树覆林磵，芸夫纶叟时相寻。
太虚茫茫纳宇宙，云来云去初何心。
送君盘中居，且作盘中吟。
双溪渡头一笑去，落日孤舟秋水深。
送方此山归盘中
全文共 125 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盗泉：孔子过盗泉而不饮，因其名恶。
恶木阴：恶劣树木的阴影，比喻不良环境。
营营：苍蝇飞舞声。
蚋（ruì）：蚊子一类的小虫。
祝融老子：火神，代指炎热天气。
忘剧：忘记剧烈（炎热）。
相知音：互相理解心意。
芸夫：农夫。
纶叟：钓鱼的老翁。
太虚：天空，宇宙。
盘中：地名，方此山归隐之处。
译文
口渴不喝盗泉的水，天热不在坏树下乘凉。苍蝇蚊子嗡嗡乱飞，只能收拾残酒剩菜。连火神祝融都忘了酷热，对你来说真是知音难得。在尘土飞扬的世间娱乐，送你一片清凉树林。老藤古树覆盖林间溪涧，农夫渔翁时常来往。浩瀚宇宙容纳万物，云卷云舒本无心机。送你回盘中去居住，顺便作些盘中的诗篇。在双溪渡口一笑离去，落日下孤舟行驶在深秋的水面上。
赏析
送别诗，赞扬友人高洁品格与隐逸情趣。意境清幽，从厌恶尘俗到向往自然，最后以开阔画面收尾，情感真挚淡雅。