秋声何飕飕，乃在枯柳边。
畴昔韵鹂鹒，岁晚栖穷蝉。
张绪少年时，春风正可怜。
流光不相待，白首泪潸然。
杂诗五首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飕飕：风声。
畴昔：往日，从前。
鹂鹒：黄鹂鸟，鸣声悦耳。
穷蝉：秋后的寒蝉，鸣声凄切。
张绪：南朝齐人，以风度翩翩著称，曾植柳于灵和殿前，世称“张绪柳”。
流光：时光。
潸然：流泪的样子。
译文
秋天的风声飕飕作响，原来是在枯败的柳树旁边吹起。回想往昔，这里曾有黄鹂婉转啼鸣；如今岁晚，只剩下寒蝉凄切栖身。想起张绪年轻时的风采，那时的春风是多么令人怜爱。然而时光流逝不肯等待任何人，等到白发苍苍时，不禁泪流满面。
赏析
诗人借枯柳、寒蝉与昔日黄鹂、春风的对比，抒发时光易逝、人生迟暮的悲凉之感。引用张绪典故，将个人身世之感融入历史意象之中，情景交融，意境萧瑟，充满了对美好年华不再的惋惜。