定远未封侯，发愤投其笔。
老儒七十餘，毫秃手不释。
才器有长短，志器各自适。
遥思玉关外，万里风沙隔。
杂诗五首其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
定远：班超被封为定远侯，此处指投笔从戎的班超。
投其笔：班超曾投笔叹曰：“大丈夫当立功异域。”
毫秃：毛笔笔头磨秃，形容勤奋写作。
手不释：手不离书或笔。
才器：才能与器量。
玉关：玉门关，代指边疆。
译文与赏析
此诗通过班超投笔从戎与自己皓首穷经的对比，探讨了文武之道与个人志向的选择。虽感叹年老力衰，但并未完全放弃理想，而是承认“才器有长短”，表现出一种通达豁达的人生态度，同时也隐含对报国无门的无奈。