清明日偕赵云壁张仲实顾伯玉张见山游分韵得好字以百家衣补之赵故嘉禾宰今为学官坐中多及学校事

宋 ·宋诗

清qīng明míng花huā乱luàn開kāi,今jīn日rì风fēng日rì好hǎo。
吾wú得dé及jí春chūn游yóu,相xiāng期qī拾shí瑶yáo草cǎo。
城chéng市shì多duō嚣xiāo尘chén,客kè衣yī日rì杲gǎo杲gǎo。
何hé时shí一yī樽zūn酒jiǔ,且qiě试shì開kāi怀huái抱bào。
王wáng孙sūn丈zhàng人rén行xíng,生shēng世shì何hé用yòng早zǎo。
为wèi乐lè当dāng及jí时shí,蹉cuō跎tuó觉jué年nián老lǎo。
虚xū名míng复fù何hé益yì,弃qì捐juān勿wù复fù道dào。
但dàn願yuàn崇chóng明míng德dé,藏cáng身shēn以yǐ为wéi宝bǎo。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拾瑶草:采摘仙草,喻追求高洁。

杲杲(gǎo gǎo):明亮的样子。

王孙:贵族子弟。

崇明德:崇尚光明的德行。

译文

清明时节百花乱开,今天风和日丽真好。我能赶上春游,相约一起采摘瑶草。城市里喧嚣尘多,客人的衣服在阳光下明亮耀眼。什么时候能有一樽酒,试着敞开胸怀畅饮。王孙长辈们,出生在世为何这么早?快乐应当及时,否则蹉跎会感觉年老。虚名有什么好处,抛弃它不要再提。只愿崇尚光明的德行,藏身其中作为珍宝。

赏析

诗歌记录了清明节与友人郊游的情景,表达了及时行乐与修身养性的双重主题。语言流畅,情感开朗,既有对自然美景的欣赏,也有对人生价值的理性思考,体现了宋代文人雅集的风尚。