四渎水中大，寻源河最长。
未必通汉津，支机事荒唐。
导流始积石，以西入要荒。
龙门久东狭，横溃走徐梁。
奔流俟其定，势可一苇航。
我来桃源渡，浑浑流浊黄。
舣舟不肯济，奈此黄帽郎。
石濑投千金，贞女可怜伤。
渡黄河舟子作难久之乃渡
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四渎：古代四条独流入海的大河，黄河为其中之一。
寻源：追溯源头。
汉津：天河渡口，典出张骞乘槎至天河遇牛郎织女的故事。
支机：织布的梭子，同上典故。
积石：山名，传说黄河从此流出。
要荒：边远地区。
龙门：地名，黄河峡谷。
徐梁：徐州和梁州一带。
一苇航：比喻小船渡河，语出《诗经》。
桃源渡：渡口名。
浑浑：水流盛大浑浊的样子。
舣舟：停船靠岸。
济：渡河。
黄帽郎：指船夫，因其戴黄色帽子。
石濑：石滩急流。
投千金：典故，指伍子胥逃亡时受漂母之恩或类似报恩故事，此处可能指重金酬谢船夫未果或相关传说。
贞女：坚贞的女子，此处可能借指某种道德坚守或具体典故。
译文
黄河是四渎中最长的河流，追溯其源头最为遥远。它未必真的通向天河，所谓张骞乘槎寻找支机石的故事太过荒唐。黄河导源于积石山，向西流入边远荒僻之地。经过龙门后河道向东变窄，洪水横溢流向徐州和梁州一带。奔流的河水等待平静下来，那时或许可以用一叶扁舟渡过。我来到桃源渡口，只见河水浑浊呈黄色。船只停靠岸边却不肯渡人过河，真是拿这些戴黄帽子的船夫没办法。如果在石滩急流处投入千金重赏，恐怕连坚贞的女子都会为此感到伤心惋惜。
赏析
此诗描写了渡黄河时的艰难经历。诗人先考证黄河源流，驳斥神话传说，再写眼前浊浪排空的景象。重点在于刻画船夫拒渡的情境，反映了当时社会风气的浇薄或交通的不便。最后两句用典含蓄，表达了对金钱无法解决困境的无奈，以及对人性或道德沦丧的隐忧。