驱马四十里，怅然临别情。
举酒坐太息，岁月空峥嵘。
河流日浩浩，此地几送迎。
老我白板扉，卿等致太平。
窗风吹酒醒，起视天未明。
小星争餘光，残月西南倾。
庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩隠
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庚寅腊月二十九日：日期。
饯：送别。
孙晋卿：人名。
清孝里：地名。
岩隠：可能是人名或地名，指隐居之处。
驱马：骑马赶路。
怅然：失意、惆怅的样子。
峥嵘：不平凡，此处指岁月流逝迅速或世事多变。
浩浩：广大无边。
送迎：迎来送往。
白板扉：用白木板做的门，形容贫穷。
卿等：你们这些人。
致太平：带来太平盛世。
小星：参星或小星星，指黎明前的星光。
残月：快要落下的月亮。
译文
骑马赶了四十里路，心中充满了离别的惆怅。举起酒杯坐下叹息，感叹岁月空自流逝，世事峥嵘。河水日夜浩浩荡荡地流淌，这个地方见证了多少次迎来送往。让我这个住在白板门简陋屋子里的老人老去，而你们这些年轻人去实现太平盛世。窗外的风吹醒了酒意，起身看天还没有亮。稀疏的星星争抢着余光，残月正向西南方倾斜落下。
赏析
这是一首送别诗，情感真挚深沉。诗人通过“驱马四十里”的行动表现不舍，以“岁月空峥嵘”抒发对时光流逝的无奈。诗中将自己“老我”与对方“致太平”对比，既流露出身世之感，又寄托了对友人的美好祝愿。结尾写景，以未明之天和残月烘托离别的凄清氛围，意境悠远。