我爱古人巧，创物揜前闻。
遐哉苍颉氏，頼此蒙将军。
将军绝地脉，乃解開人文。
模写不得力，制作空云云。
祇今千载下，艺圃专策勋。
贬黜毛锥子，褒进中书君。
工拙无定在，好恶有殊分。
老我翻墨瀋，落纸无烟云。
有生来被褐，倩客试书裙。
双金惭报赠，只字寄殷勤。
赠笔生林君实
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
揜前闻：掩盖了以前的见闻，意为超越前人。
苍颉氏：传说中创造文字的人。
蒙将军：秦代大将蒙恬，相传为毛笔发明者。
绝地脉：切断地下的脉络，指挖掘制作笔的材料。
人文：指人类文明或文化。
云云：纷纷，众多，此处指空谈。
艺圃：艺术的园地。
策勋：记功。
毛锥子：毛笔的戏称。
中书君：毛笔的拟人化称呼，出自韩愈《毛颖传》。
殊分：不同的区分。
翻墨瀋：倾倒墨汁。
无烟云：没有烟雾缭绕的景象，形容平淡。
被褐：穿粗布衣。
倩客：请客人。
试书裙：在裙子上写字，典出王羲之题扇或相关故事，此处指展示技艺。
双金：珍贵的礼物，指对方赠送的笔。
殷勤：深厚的情意。
译文
我喜爱古人巧妙的创造力，他们发明的物品超越了以往的见闻。遥远的苍颉氏，依赖蒙恬将军制作的笔来记录。蒙将军挖掘地下材料，从而开启了人类的文化篇章。如果临摹写作不得力，制作过程就只是空谈而已。如今千年之后，艺术领域专门记载这些功劳。贬低普通的毛笔，褒扬拟人化的中书君。工艺的优劣没有固定标准，喜好厌恶各有不同。老迈的我倾倒墨汁，落在纸上却没有烟云般的精彩效果。有生以来穿着粗布衣服，请客人试着在裙子上书写。惭愧收到您赠送的珍贵双金笔，只写下几个字来表达我的深情厚意。
赏析
这首诗追溯了毛笔的历史渊源，从苍颉到蒙恬，赋予制笔以文化传承的意义。诗人对比古今，感叹技艺虽精但个人才情有限。最后以谦逊的态度接受馈赠并回赠诗句，展现了文人之间以物传情、以文会友的雅致情怀。