跋赵太祖与韩王蹴踘太宗石守信楚昭辅党进环而观之

宋 ·宋诗

紫zǐ微wēi垣yuán近jìn一yī小xiǎo星xīng,作zuò戏xì敢gǎn与yǔ太tài阳yáng敌dí。
诸zhū将jiāng旁páng观guān信xìn雄xióng武wǔ,不bù逃táo书shū记jì收shōu兵bīng策cè。
開kāi封fēng府fǔ尹yǐn真zhēn天tiān人rén,受shòu谮zèn朱zhū崖yá疑yí老lǎo臣chén。
幸xìng自zì宫gōng中zhōng启qǐ金jīn匮kuì,忍rěn使shǐ涪fú陵líng竟jìng陨yǔn身shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫微垣:星官名,象征帝王宫廷。

太阳:喻皇帝。

蹴踘:踢球游戏。

韩王:赵匡胤弟弟赵光美(后改名廷美),封韩王。

石守信:宋初大将。

楚昭辅:宋初将领。

党进:宋初将领。

书记:记录官。

开封府尹:赵光义曾任开封府尹。

受谮:遭受诬陷。

朱崖:海南岛,流放地。

涪陵:赵廷美被贬至涪陵。

金匮:藏盟约之处,指“金匮之盟”。

译文与赏析

诗人针对一幅描绘宋太祖与诸将踢球的画作发表议论。表面写游戏,实则影射宋初皇位继承的政治阴谋,特别是赵光义继位及赵廷美被害事件。语气含蓄辛辣,表达了对权力斗争残酷性的批判。