题万户府瑞麦图

宋 ·宋诗

河hé中zhōng之zhī野yě木mù连lián理lǐ,文wén人rén作zuò颂sòng何hé所suǒ美měi。
鲤lǐ湖hú之zhī水shuǐ莲lián双shuāng葩pā,史shǐ臣chén纪jì异yì不bù足zú夸kuā。
木mù叶yè饥jī来lái岂qǐ堪kān食shí,莲lián花huā远yuǎn观guān空kōng有yǒu色sè。
由yóu来lái上shàng瑞ruì是shì丰fēng年nián,芙fú蓉róng池chí外wài麦mài连lián天tiān。
一yī茎jīng三sān穗suì攒zǎn秀xiù颖yǐng,好hǎo事shì军jūn中zhōng万wàn口kǒu传chuán。
阅yuè武wǔ堂táng成chéng政zhèng多duō暇xiá,刀dāo剑jiàn不bù如rú牛niú犊dú价jià。
老lǎo农nóng噉dàn饭fàn看kàn升shēng平píng,奇qí祥xiáng异yì产chǎn从cóng天tiān下xià。
香xiāng饵ěr先xiān收shōu夏xià陇lǒng云yún,雪xuě匙shi可kě卜bo秋qiū田tián稼jià。
绝jué怜lián西xī蜀shǔ杜dù参cān谋móu,困kùn饥jī空kōng怀huái当dāng世shì忧yōu。
崆kōng峒dòng麦mài熟shú无wú人rén获huò,且qiě问wèn王wáng师shī休xiū未wèi休xiū。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑞麦:吉祥的麦子,通常指一茎多穗。

河中:地名,今山西永济。

鲤湖:福建仙游九鲤湖。

双葩:并蒂莲。

上瑞:最高等级的祥瑞。

芙蓉池:华清池或泛指园林水池。

一茎三穗:一根麦秆结三个穗。

阅武堂:检阅军队的场所。

牛犊价:指和平时期牲畜便宜,喻战乱结束。

杜参谋:杜甫,曾任严武幕府参谋。

崆峒:甘肃平凉崆峒山。

王师:朝廷军队。

译文与赏析

诗人认为真正的祥瑞不是奇花异草,而是粮食丰收、百姓安居。通过对比虚妄的“瑞麦”宣传与杜甫忧国忧民的现实,表达了对和平生活的向往和对统治者粉饰太平的讽刺,立意务实深刻。