遇赦北归

宋 ·宋诗

山shān犹yóu故gù险xiǎn水shuǐ犹yóu奔bēn,无wú复fù前qián年nián溅jiàn泪lèi痕hén。
自zì是shì人rén心xīn随suí境jìng别bié,橹lǔ声shēng帆fān色sè尽jǐn君jūn恩ēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

橹声帆色:指行船时的景象,象征旅途。

君恩:皇帝的赦免之恩。

译文

山依然险峻,水依然在奔流,但再也没有前年那种令人落泪的痕迹了。原来人心随着境遇改变而不同,如今听到的橹声和看到的帆影,都仿佛承载着皇上的恩典。

赏析

写于遇赦北归途中,对比前后心境的变化,表达了劫后余生的庆幸和对朝廷宽恕的感激,情感真挚深沉。