鍾山有石故名

宋 ·宋诗

江jiāng上shàng秋qiū涛tāo喷pēn玉yù岩yán,风fēng锼sōu月yuè鍊liàn白bái云yún缄jiān。
为wèi君jūn一yī叩kòu无wú人rén境jìng,要yào听tīng洪hóng钟zhōng出chū万wàn杉shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锼(sōu):雕刻,镂空。

缄(jiān):封闭,包裹。

洪钟:大钟,形容声音宏亮。

译文

江上的秋涛冲击着如玉岩般的石头,风像刻刀一样雕琢,月亮冶炼着白云将其封存。为了你,我敲击这无人之境的山石,想要听到那如洪钟般的声音从万杉丛中传出。

赏析

描绘钟山奇石之声势,运用通感手法,将视觉转化为听觉,展现了大自然的雄奇壮丽。