节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再戰已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯为幸矣其四

宋 ·宋诗

出chū门mén何hé所suǒ适shì,遇yù兴xīng即jí留liú连lián。
野yě寺sì微wēi茫máng雪xuě,渔yú家jiā冷lěng淡dàn烟yān。
地dì炉lú寒hán拥yōng坐zuò,瘿yǐng枕zhěn醉zuì欹yī眠mián。
帝dì顾gù应yīng相xiāng笑xiào,吾wú心xīn自zì泰tài然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

留连:留恋,不愿离去。

微茫:模糊不清的样子。

瘿(yǐng)枕:用树瘤制成的枕头。

帝顾:皇帝的眷顾或目光。

泰然:安然自得的样子。

译文

出门之后我该往哪里去呢?遇到兴致就留下来流连不去。野外的寺庙笼罩在模糊的雪景中,渔家村落升起冷淡的炊烟。围着地炉坐着抵御寒冷,靠着瘿木枕头醉眼朦胧地打盹。即使皇帝看到这一幕大概也会发笑吧,但我内心自有安然自得之处。

赏析

诗人描绘了一幅冬日隐居图,雪寺、渔烟、地炉、醉眠,充满了闲适与野趣。最后一句“吾心自泰然”点睛,表明诗人不在乎世俗眼光,追求内心的平静与自由,体现了道家式的逍遥精神。