出门何所适，秘阁倚宫墙。
风递禁中乐，日闻天外香。
移屏畫鹤立，開帙蠹鱼藏。
不觉新诗债，朝来又一箱。
节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再戰已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯为幸矣其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秘阁：古代收藏图书的地方，宋代指崇文院秘阁。
禁中：皇宫内。
画鹤：绘有仙鹤的屏风。
蠹鱼：书虫，借指书籍。
诗债：欠下的诗作，常指应酬之作。
译文
出门之后我该往哪里去呢？我想去那倚靠着宫墙的秘阁。风把皇宫里的音乐传递出来，太阳升起时能闻到天外飘来的香气。移动屏风，看见上面画的仙鹤站立；打开书卷，发现里面藏着蛀书的虫子。不知不觉间，新的诗歌债务又增加了，早上起来一看，竟然又多了一箱。
赏析
诗人以幽默自嘲的口吻描写了在秘阁工作的日常。风声、香气、画鹤、蠹鱼等意象营造出一种静谧而略带枯燥的氛围。“诗债”一词生动地表达了文人应酬之苦，展现了李至作为馆阁文人的真实心态。