竹鹤窥棋雪字韵

宋 ·宋诗

秦qín马mǎ投tóu鞭biān江jiāng可kě竭jié,别bié墅shù从cóng容róng谋móu已yǐ决jué。
兰lán阶jiē小xiǎo儿ér呼hū与yǔ棋qí,敌dí手shǒu不bù觉jué平píng时shí劣liè。
青qīng冈gāng鹤hè唳lì走zǒu先xiān声shēng,捷jié书shū上shàng床chuáng屐jī齿chǐ折zhé。
局jú中zhōng胜shèng负fù俄é今jīn古gǔ,身shēn后hòu功gōng名míng谩mán豪háo杰jié。
何hé如rú山shān中zhōng静jìng相xiāng对duì,风fēng度dù幽yōu篁huáng韵yùn清qīng绝jué。
林lín深shēn有yǒu客kè遇yù神shén机jī,柯kē烂làn无wú人rén传chuán妙miào诀jué。
白bái头tóu老lǎo姥lǎo独dú解jiě事shì,化huà作zuò仙xiān禽qín欲yù饶ráo舌shé。
石shí枰píng落lào子zi忽hū惊jīng飞fēi,五wǔ月yuè骊lí山shān啄zhuó残cán雪xuě。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秦马投鞭:前秦苻坚投鞭断流,指淝水之战。

别墅:谢安在东山别墅下棋。

兰阶小儿:谢安侄子谢玄等。

青冈:谢安住所附近。

屐齿折:谢安听到捷报高兴得折断木屐齿。

俄今古:瞬间成为历史。

幽篁:幽深竹林。

神机:神奇棋艺。

柯烂:王质烂柯,喻时间流逝。

白头老姥:白发老婆婆。

仙禽:鹤。

饶舌:多嘴。

石枰:石棋盘。

骊山啄残雪:鹤在骊山啄雪。

译文与赏析

诗人借谢安弈棋典故,对比政治军事斗争的惊心动魄与山林隐居的宁静致远。认为后者更能体现生命的真谛。通过鹤窥棋的画面,营造出一种超脱世俗、回归自然的意境,富有哲理意味。