高邮宝应道中

宋 ·宋诗

长zhǎng淮huái昔xī戰zhàn争zhēng,废fèi地dì少shǎo人rén耕gēng。
野yě壁bì三sān家jiā市shì,官guān亭tíng十shí里lǐ程chéng。
田tián夫fū时shí识shí字zì,水shuǐ鸟niǎo不bù知zhī名míng。
薄bó暮mù宿sù何hé处chù,孤gū云yún又yòu一yī城chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高邮、宝应:地名,位于江苏,历史上曾是宋金交战前线。

长淮:淮河。

废地:荒废的土地。

官亭:官方设立的驿站或休息亭。

孤云:孤独的云,比喻漂泊无依。

译文

昔日的长淮流域曾发生过激烈的战争,如今这片土地荒废了,很少有人耕种。荒野的墙壁旁只有三户人家组成的小集市,官方的驿亭每隔十里才有一个。种田的人偶尔还能认识几个字,水鸟飞来飞去,我叫不出它们的名字。天色渐晚,我该在哪里住宿呢?看着天边那一朵孤独的云彩飘向另一座城池。

赏析

诗人途经战乱后的江淮地区,目睹荒凉景象。诗中通过“废地少人耕”、“野壁三家市”等细节,深刻反映了战争给百姓带来的苦难和社会的凋敝。结尾以“孤云”自喻,抒发了漂泊无定、前途渺茫的凄凉之感。