奉和子华秋怀四首其二

宋 ·宋诗

况kuàng值zhí艰jiān难nán日rì,那nà当dāng老lǎo病bìng身shēn。
后hòu生shēng欺qī旧jiù辈bèi,俗sú吏lì笑xiào高gāo人rén。
易yì扫sǎo张zhāng超chāo雾wù,难nán清qīng庾yǔ亮liàng尘chén。
盐yán梅méi正zhèng相xiāng得de,鼎dǐng鼐nài盍hé调diào新xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张超雾:典故,东汉张超被困于危城,雾气弥漫,象征局势混乱不明。

庾亮尘:典故,东晋庾亮镇武昌,风吹尘土,象征权贵势力或动荡局势。

盐梅:盐和酸梅,调味佳品,比喻宰相之才。

鼎鼐(nài):烹饪器具,比喻国家政权。

译文

何况正值艰难的日子,我这年老多病的身体怎么承受得住?年轻人欺负老一辈,庸俗的官吏嘲笑高尚的人。想要扫清像张超被困时的迷雾很难,想要清除像庾亮那里的尘土也难。只有像盐梅那样调和得当,重新调整国家的鼎鼐,才是正道。

赏析

此诗抒发对社会风气败坏的愤慨。诗人感叹世风日下,小人得志,君子受欺。运用典故暗示时局混乱,最后提出希望执政者能像调和盐梅一样治理国家,表达了诗人忧国忧民的政治理想。