九日秋怀恶，那禁暑气隆。
苦吟愁作祟，多病药无功。
有客来相访，扃门弗为通。
怕谈当世事，遗患及孩童。
奉和子华秋怀四首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九日：重阳节。
扃（jiōng）门：关门。
弗为通：不予通报，不见客。
当世事：当前的政治时事。
遗患：留下祸患。
译文
重阳节这天心情很糟糕，哪里受得了暑气依然炎热。苦苦吟诗反而成了忧愁的根源，多病吃药也不见效。有客人来拜访，我关上门不让通报。因为我害怕谈论当今的世事，怕因此给家里的小孩带来祸患。
赏析
这首诗反映了乱世中文人的生存困境。诗人因惧祸而闭门谢客，不敢议论时政，这种小心翼翼的态度背后是深深的恐惧与无奈。语言直白，情感压抑，真实地刻画了当时知识分子的精神状态。