遥题钱公辅众乐亭

句jù章zhāng太tài守shǒu钱qián君jūn倚yǐ，湖hú上shàng新xīn为wèi众zhòng乐lào亭tíng。

花huā木mù岂qǐ徒tú游yóu子zi爱ài，笙shēng歌gē长zhǎng与yǔ郡jùn人rén听tīng。

坐zuò来lái高gāo韵yùn天tiān风fēng起qǐ，饮yǐn罢bà餘yú香xiāng夕xī雨yǔ零líng。

安ān得dé凭píng阑lán纵zòng吟yín笔bǐ，玉yù觞shāng遥yáo对duì数shù峰fēng青qīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

句章：古县名，在今宁波一带。

钱君倚：钱公辅，字君倚，北宋官员。

众乐亭：亭名，取与民同乐之意。

笙歌：泛指音乐歌舞。

玉觞：玉制的酒杯。

句章太守钱君倚，在湖上新近建起一座众乐亭。这里的花木哪里只是游子喜爱，那笙歌也长久地让郡中百姓来听。坐在这里，高雅的韵致引得天风阵阵吹起；饮完酒后，余香还伴着傍晚的细雨飘零。我怎样才能靠着栏杆尽情挥笔吟诗呢，只好远远地举起玉杯，对着几座青峰遥相致意。

此诗遥题众乐亭，赞钱公辅建亭与民同乐。花木、笙歌写亭中乐事，天风、夕雨写景中清韵，末以凭阑吟笔、玉觞对峰作结，既表向往之情，又见亭景之胜，语言清丽，情致悠然。