句

宋 ·宋诗

红hóng梅méi花huā下xià一yī樽zūn酒jiǔ,抛pāo掷zhì清qīng香xiāng是shì负fù伊yī。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

樽:酒杯。

抛掷:抛舍,辜负。

伊:他,指红梅。

译文

在红梅花下摆着一杯酒,我若把这清香白白抛舍了,那可就辜负了它呀。

赏析

残句写红梅下饮酒,以“抛掷清香是负伊”作结,将红梅拟人化,表达惜花爱花之情。语浅意深,清新可诵,见诗人对自然美的珍视。