和心渊雷雨地震诗

宋 ·宋诗

天tiān公gōng恶è作zuò剧jù,翻fān手shǒu变biàn炎yán凉liáng。
海hǎi运yùn三sān山shān动dòng,江jiāng高gāo数shù尺chǐ彊jiàng。
震zhèn雷léi惊jīng失shī匕bǐ,漏lòu雨yǔ苦kǔ移yí床chuáng。
不bù虑lǜ填tián沟gōu壑hè,真zhēn成chéng老lǎo更gèng狂kuáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天公恶作剧:拟人化说法,指老天爷故意搞怪。

翻手变炎凉:形容气候变化剧烈。

海运三山动:典出《庄子》,形容地震或大风大浪。

匕(bǐ):勺子,代指餐具或日常用具。

填沟壑:死后尸体被扔进沟渠,指死亡。

译文

老天爷像是在恶作剧,翻手之间就让气温忽冷忽热。海上波涛汹涌,仿佛三座神山都在震动,江水暴涨了好几尺。震耳欲聋的雷声吓得我手中的勺子都掉了,漏进来的雨水让我痛苦地搬移床铺。我不担心死后尸骨无存,只觉得这真是越老越疯狂的经历。

赏析

此诗生动记录了雷雨交加的夜晚。诗人运用夸张和比喻手法,渲染了自然力量的恐怖与不可抗拒。面对灾难,诗人表现出一种近乎疯狂的坦然与自嘲,体现了其坚韧的性格和独特的审美情趣。