南楚离骚国，清风澧有兰。
相从泮水乐，独棹一江寒。
远地重逢少，新知欲别难。
高平读书室，好为扫荒残。
送句景范教授之官澧浦
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
句景范：人名。
澧浦：澧水之滨，今湖南境内。
南楚离骚国：南方楚地是屈原写作《离骚》的地方。
清风澧有兰：清风吹过澧水，那里生长着兰花。典出《九歌·湘夫人》“沅有芷兮澧有兰”。
相从泮水乐：一起在学宫（泮水）中快乐相处。
独棹一江寒：独自划船行驶在寒冷的江面上。
新知：新的朋友。
高平读书室：指句景范家乡或任职地的书房。
扫荒残：打扫荒芜残破之处，指整理书籍或修缮居所。
译文
南方的楚地曾是屈原写下《离骚》的国度，如今清风吹过澧水，那里依然散发着兰花的芬芳。回想我们曾在学宫里一同享受学习的乐趣，而现在你要独自划着小船，行驶在寒意袭人的江面上。在偏远的地方重逢的机会很少，刚结识的新朋友就要分别，真是让人为难。回到高平的读书室里，希望你能好好打扫那些荒芜残破的角落，继续潜心治学。
赏析
此诗借楚地特有的文化意象（离骚、兰草）来烘托友人赴任之地的人文气息。通过“相从”与“独棹”的对比，突出了离别的孤独感。结尾嘱咐友人整理书斋，既是对其学者身份的尊重，也寄托了在乱世中坚守文化传承的希望，意境清远。