四海张公子，腾书盛赞贤。
论心才几日，屈指遂经年。
鹜案翻新牍，鸡窗理旧编。
迟君得小暇，已索赠游篇。
送张仁卿二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张仁卿：人名。
四海张公子：名扬四海的张家公子。
腾书盛赞贤：写信极力称赞贤能之人。
论心才几日：谈心交流才过了几天。
屈指遂经年：掰着手指一数，竟然已经过了一年。
鹜案翻新牍：在案头处理新的公文信件。
鸡窗理旧编：在窗前整理旧的书籍。
迟君得小暇：等待你得到一点空闲时间。
赠游篇：赠送游玩所作的诗篇。
译文
你是名扬四海的张家公子，经常写信大力称赞贤能之士。回想我们倾心交谈的日子好像才没过几天，可掰着手指一数，竟然已经过去整整一年了。你整天忙于处理新的公文案卷，只能在闲暇时整理旧日的书籍。我在等你抽出一点空闲时间，好把你游玩途中写下的诗篇赠送给我看看。
赏析
此诗记录了诗人与张仁卿的交往过程，从初识到熟络，再到日常工作的忙碌。诗人通过“才几日”与“遂经年”的时间错觉，表达了对时光飞逝的感慨和对友情的珍惜。结尾索要诗作，显示了两人基于文学的共同兴趣，风格轻松自然。