闻君返桑梓，老我屏丘樊。
命驾轻千里，临岐赠一言。
为山方进篑，有水必观澜。
颜孟千年在，遗经得尽繙。
送长芦穆生归乡来别
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长芦穆生：姓穆的长芦（地名，今河北沧州附近）书生。
返桑梓：回到故乡。
屏丘樊：隐居在山林田园之中。
命驾轻千里：驾车出行不把千里路程当回事。
临岐赠一言：在岔路口赠送一句话作为临别赠言。
为山方进篑：堆土成山，刚刚倒下一筐土。典出《论语》“譬如为山，未成一篑”。
观澜：观看波澜，比喻探究事物的本源。典出《孟子》“观水有术，必观其澜”。
颜孟：颜回和孟子，儒家代表人物。
遗经得尽繙（fān）：能够把流传下来的经典全部翻阅研读。
译文
听说你要返回故乡，而我这个老头子只能隐居在山林之间。你驾车远行，不把千里的路途放在心上，所以在分别的路口，我想送你几句忠告。做学问就像堆土成山，哪怕只差一筐土也不能停止；研究道理要像看水一样，必须深入观察它的波澜源头。颜回和孟子的精神千年不朽，希望你能把这些流传下来的经典全部仔细研读透彻。
赏析
这是一首典型的劝学诗。诗人以长辈的身份，引用《论语》和《孟子》中的典故，勉励穆生在求学道路上持之以恒、探本溯源。语言质朴有力，逻辑清晰，体现了儒家重视教育和自我修养的传统，对后学具有深刻的指导意义。