退朝观御沟上杂花赠陆四

宋 ·宋诗

沟gōu水shuǐ去qù无wú穷qióng,宫gōng花huā映yìng日rì红hóng。
惜xī阴yīn犹yóu宿sù露lù,照zhào影yǐng独dú衰shuāi翁wēng。
燕yàn语yǔ晴qíng明míng外wài,风fēng香xiāng锦jǐn绣xiù中zhōng。
为wèi非fēi温wēn室shì问wèn,心xīn赏shǎng幸xìng君jūn同tóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

御沟:皇宫外的排水沟。

陆四:人名。

惜阴:珍惜光阴。

宿露:隔夜的露水。

衰翁:衰老的老人,诗人自称。

温室问:典故,指汉宣帝时丙吉不问斗殴而问牛喘,关心气候异常,此处反用或借用指关心民生或政务。

心赏:内心的欣赏。

译文

沟渠里的水流无穷无尽,宫殿的花卉在阳光下映得通红。珍惜光阴看着残留的露水,倒影中只有我这个衰老的老翁。燕子的叫声在晴朗明亮的空气之外,风中带着锦绣般的香气。虽然不是关于温室气候的询问,但庆幸你能与我一同欣赏这份心情。

赏析

此诗写景细腻,通过御沟杂花展现宫廷春色。诗人以衰翁自况,在与友人的共鸣中寻求慰藉,情感含蓄深沉。