景潮亭

宋 ·宋诗

泽zé国guó水shuǐ遥yáo远yuǎn,归guī舟zhōu亭tíng短duǎn长cháng。
他tā方fāng向xiàng夕xī景jǐng,此cǐ地dì正zhèng朝zhāo阳yáng。
物wù色sè桑sāng榆yú上shàng,风fēng波bō凫fú雁yàn行háng。
临lín流liú问wèn渔yú父fù,好hǎo在zài濯zhuó沧cāng浪làng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

景潮亭:亭名。

泽国:水乡。

夕景:傍晚的阳光。

朝阳:早晨的阳光。

桑榆:日落时光照桑榆树端,指傍晚,也比喻晚年。

凫雁:野鸭和大雁。

渔父:打鱼的人,常象征隐士。

濯沧浪:洗涤于沧浪之水,比喻超脱尘世。

译文

水乡里的水流遥远漫长,归来的船只停靠在长短不一的亭边。其他方向已是夕阳余晖,唯独此地正迎着早晨的阳光。事物的色彩停留在桑榆树梢之上,风波中野鸭和大雁排成一行。面对流水询问渔父,好在可以洗涤于沧浪之水。

赏析

诗人通过对比不同时间的光影变化,营造出独特的空间感。借景抒情,表达了对隐逸生活的向往和对自然和谐的追求。