过龙眼矶

宋 ·宋诗

洪hóng波bō浮fú一yī叶yè,弱ruò发fà引yǐn千qiān钧jūn。
虎hǔ豹bào公gōng横héng道dào,蛟jiāo龙lóng喜xǐ得dé人rén。
强qiǎng颜yán犹yóu失shī色sè,乘chéng险xiǎn屡lǚ伤shāng神shén。
回huí首shǒu双shuāng凫fú翼yì,随suí波bō愧kuì此cǐ身shēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙眼矶:地名,位于长江采石矶附近,水流湍急。

洪波:巨大的波浪。

一叶:一片叶子,比喻小船。

弱发:细弱的头发,比喻缆绳或自身渺小。

千钧:重量单位,比喻极大的力量或危险。

虎豹:比喻凶猛的势力或自然力量。

公横道:公然挡在路上。

强颜:厚着脸皮。

双凫翼:两只野鸭的翅膀,比喻自由轻盈。

译文

巨大的波浪托起像一片叶子般的小船,细弱的头发牵引着千钧重的危机。虎豹般的巨浪公然阻挡道路,蛟龙似乎喜欢吞噬行人。即使厚着脸皮仍然吓得脸色苍白,多次经历险境伤害精神。回头看见双凫展翅飞翔,随着波浪起伏,惭愧自己的身体无法如此轻盈。

赏析

此诗生动刻画了穿越险滩时的惊心动魄,通过对比人与自然的悬殊,表达了对自由的向往和对生命脆弱的感叹。语言凝练,意象鲜明。