海内多英俊，交情得似君。
慇懃别后语，呜咽病中闻。
吟棹秋溪月，归帆晚浦云。
可怜江树隔，何日更论文。
送唐子华
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海内：指天下、全国。
英俊：才智杰出的人。
慇懃（yīn qín）：情意深厚，恳切周到。
吟棹（zhào）：划船吟诗，棹为船桨。
论文：谈论文章学问。
译文
普天之下虽然有很多才华出众的俊杰，但像您这样与我交情深厚的知己却很难得。分别时那些殷勤叮嘱的话语，如今只能在病榻上含泪回忆，听得心中呜咽悲伤。回想当年，我们曾在秋夜溪水上划船吟诗，月色清幽；也曾看着归帆在傍晚的水边云霞中远去。可叹如今被江边的树木阻隔了视线，不知哪一天才能再次相聚，共同切磋诗文呢？
赏析
此诗表达了诗人对友人唐子华的深厚情谊及离别后的思念。首联以“多”衬“少”，突出友情珍贵；颔联将别后之语与病中之闻结合，倍增凄凉；颈联通过回忆昔日游赏之乐反衬今日孤寂；尾联以景结情，发出何时重逢的感慨，情感真挚深沉。