衣冠百世祀，齿德一时尊。
白马朝京客，青山负郭门。
废兴疑有数，生死复何言。
空有怀贤泪，西风滴古原。
挽柴青山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衣冠百世祀：指其家族或本人德行高尚，值得后世祭祀纪念。
齿德：年龄与德行。
负郭：靠近城郭，形容田地肥沃或位置优越。
废兴：国家的衰败与兴盛。
灵輀：载运棺柩的车子。
译文
柴青山先生的衣着仪态庄重，其德行足以受百世祭祀，他在当时因年长且德高而备受尊崇。他曾骑着白马前往京城做客，居住在靠近城门的青山脚下。对于国家命运的兴衰更替，似乎早有定数，面对生死大事，还有什么可说的呢？如今只剩下怀念贤人的泪水，在西风中滴落在古老的平原上，显得格外凄凉。
赏析
全诗格调苍凉，通过对逝者生前地位、居所及死后景象的描绘，抒发了对时代变迁和个人命运无常的感慨，意境深远。