归棹石门江水长，肯留一片广州香。
不须人祝千年寿，但願公流百世芳。
长侍潘舆游故里，胜持汉节落南荒。
芙蓉金菊秋风迳，好和陶辞引玉觞。
寿陆义斋其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陆义斋：人名。
归棹：回家的船桨，代指回乡。
石门：地名，可能在江西或浙江。
广州香：产自广州的香料，代指珍贵的礼物或名声。
潘舆：潘岳（安仁）为母亲买舆车代步，代指孝养父母。
汉节：汉代使臣持有的符节，代指出使或任职远方。
南荒：南方偏远地区。
芙蓉金菊：荷花和菊花，秋季花卉。
陶辞：陶渊明的诗文，代指归隐田园的情趣。
玉觞：玉制的酒杯。
译文
你划船回到石门，江水悠长，肯留下一片来自广州的香气。不需要别人祝你千年长寿，只愿你流芳百世的名声永存。长期侍奉父母像潘岳那样在故乡游玩，这比手持汉节在南荒之地奔波更有意义。在秋风劲吹的小径上，芙蓉和金菊盛开，正好配合陶渊明式的诗篇，举起玉杯共饮。