绿髪仙童驭彩鸾，九秋弥节下人间。
明分月影山河动，清入霜华草木寒。
已报除书来北阙，不妨拄笏看西山。
霞杯浅注黄花酒，留取餘香晚节看。
寿陆义斋其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿髪仙童：传说中头发绿色的仙人童子，象征长寿。
彩鸾：彩色鸾鸟。
弥节：停车休息，或指整顿仪仗。
除书：任命官员的诏书。
北阙：皇宫北门，代指朝廷。
拄笏：手执笏板倚靠，形容官员闲暇或傲视山水。
西山：伯夷叔齐采薇之处，代指隐居或高洁。
霞杯：如晚霞般美丽的酒杯。
黄花酒：菊花酒，重阳节饮用，象征长寿。
晚节：晚年的节操。
译文
绿发的仙童驾驭着彩鸾，在深秋时节整顿仪仗降临人间。明亮的月光洒下，山河为之震动；清冷的霜华侵入，草木感到寒意。已经听说朝廷的任命书从北方传来，但这不妨碍你手执笏板悠闲地眺望西山美景。在霞光映照的杯中浅浅斟满菊花酒，留住这最后的香气，以便在晚年审视自己的节操。