幼舆骨相称山岩，自要闲游不避谗。
锦里先生为老伴，玉霄散吏是头衔。
探春苑路花𥮾帽，看月江楼酒满衫。
惟恨题诗无逸气，愧君阵马与风颿。
简谭德称
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谭德称：陆游的朋友。
幼舆：谢鲲的字，性格通达，喜欢山水。
骨相：面相，命运。
锦里先生：杜甫在成都的自称，代指隐士。
玉霄散吏：道教神仙的官职，代指闲散的官员。
阵马与风颿：形容书法或文章气势奔放。
译文
你像谢鲲那样骨相适合在山岩间居住，本来就想要闲游而不躲避谗言。把锦里的隐士当作老伴，顶着玉霄散吏的头衔。在春天的苑路探花，帽子被树枝碰歪；在江楼赏月，衣衫沾满酒渍。只恨自己题诗没有飘逸的气势，惭愧你的文笔像战马和风帆一样奔放。
赏析
这是一首赠友诗，陆游赞美朋友谭德称的高洁品格和潇洒生活。诗中运用了多个典故，将朋友比作古代的名士，表达了对这种超脱世俗生活的羡慕。同时自谦诗才不及对方，体现了文人之间的雅趣和友谊。