落叶蝉声古渡头，渡头人拥欲行舟。
别离情似长江水，远亦随公日夜流。
江上别石郎中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石郎中：姓石的官员，曾任郎中。
古渡头：古老的渡口。
拥：聚集，拥挤。
远亦随公日夜流：离别之情像长江水一样，无论多远都伴随着你日夜流淌。
译文
落叶飘零，蝉鸣声声，在这古老的渡口边，送行的人们挤满了岸边，等待着即将启航的行舟。我对你的离别之情，就像那滚滚东去的长江水一样，无论你走到多么遥远的地方，它都会日夜不停地伴随在你身边流淌。
赏析
前两句写景渲染离别的凄凉氛围，后两句以江水喻情，化虚为实，生动地表现了友情的绵长与深厚，语言通俗流畅，情感真挚动人。