层霭冒遥城，风长雨足轻。
暗云依电簇，微日记虹明。
树洗连帷出，荷翻百琲倾。
幸无漂麦虑，舒啸倚前楹。
南轩望雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
层霭：层层云雾。
冒遥城：笼罩着远处的城市。
电簇：闪电聚集。
微日记虹：细小的日光记录彩虹的出现。
连帷：连续的帷幕，形容雨帘。
百琲（bèi）：百串珍珠，形容雨珠。
漂麦虑：担心麦子被冲走。
舒啸：舒展长啸。
前楹：前面的柱子。
译文
层层云雾笼罩着遥远的城市，风很长雨脚很轻。暗黑的云朵依附在聚集的闪电周围，细微的阳光预示着彩虹即将明亮。树木被洗刷得如同走出连续的雨帘，荷叶翻动倾泻出百串珍珠般的水珠。幸好不用担心麦子被洪水冲走，我可以舒展长啸倚靠着前面的柱子。
赏析
此诗生动描绘了夏日暴雨前后的景象。色彩鲜明，光影变幻丰富，特别是“荷翻百琲倾”一句，极具视觉冲击力。诗人从自然景观的壮丽中获得愉悦，尾联表现出一种从容不迫、享受当下的心境，格调明快。