家在湘源住，君今海峤行。
经过正中道，相送倍为情。
心逐书邮去，形随世网婴。
因声谢远别，缘义不缘名。
送使广州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘源：湖南湘江源头一带。
海峤：海边的高山，代指岭南广州。
正中道：正当路途中间。
书邮：书信传递。
世网婴：被世俗的罗网缠绕束缚。
缘义不缘名：因为道义而不是因为名声。
译文
我的家住在遥远的湘水源头，而你如今却要前往海边的山岭任职。我们正好在半路相遇，互相送别使得情谊倍增。我的心随着你的书信远去，身体却被世俗的官务所牵绊。借着这次分别的声音向你致谢，我们的交往是出于道义而非虚名。
赏析
这是一首送别诗，但重点不在离愁，而在友情的高尚。诗人强调“缘义不缘名”，展现了唐代士大夫之间基于共同理想和道德准则的深厚友谊，格调高雅。