祀先蚕六首迎神用《明安》。

宋 ·宋诗

功gōng被bèi寰huán宇yǔ,㒩luǒ虫chóng之zhī灵líng。
有yǒu神shén司sī之zhī,以yǐ生shēng以yǐ成chéng。
典diǎn礼lǐ有yǒu初chū,祀sì事shì讲jiǎng明míng。
孔kǒng盖gài翠cuì旌jīng,降jiàng集jí于yú庭tíng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

功被寰宇:功德覆盖天下。

㒩虫:蚕的古字,指蚕虫。

司之:主管它。

以生以成:使蚕生长并使丝织品完成。

典礼有初:祭祀的典章制度有了开端。

祀事讲明:祭祀的事务被阐明和确立。

孔盖翠旌:华丽的车盖和翠羽装饰的旗帜,形容神灵仪仗。

降集于庭:降临聚集在庭院中。

译文

先蚕神的功德覆盖了整个天下,她是蚕虫这类生物的主管神灵。她掌管着蚕的生长以及丝绸制作的完成过程。如今祭祀的典章制度正式确立,相关的祭祀事务也被清晰地阐明。只见那华丽的车盖和翠羽旗帜飘动,象征着神灵降临并聚集在我们的庭院之中。

赏析

迎神曲,强调先蚕神对纺织业的重要性。用词华丽,“孔盖翠旌”营造出神圣庄严的氛围,表达了朝廷对女性始祖及纺织业的尊崇,具有鲜明的时代特征。