时和岁登，物亡疾瘯。
实俎间膏，报神之福。
匪神福之，曷成且丰。
肥腯咸有，惟神之功。
绍兴以后蜡祭四十二首奉俎用《承安》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疾瘯（cù）：疾病，灾害。
实俎间膏：把肥美的肉填满砧板。
曷（hé）：怎么，哪里。
肥腯（tú）：牲畜肥胖健壮。
咸有：都有，齐全。
译文
时节和顺，年成丰收，万物没有遭受疾病和灾害的侵袭。我们把肥美多汁的肉食装满祭盘，以此回报神灵赐予的福分。如果不是神灵的保佑，庄稼怎么能成熟且如此丰产呢？那些肥胖健壮的牲畜样样具备，这都是神灵的功劳啊。
赏析
作为奉俎歌辞，本诗直白地表达了“报神福”的主题。通过对比“无疾瘯”与“肥腯咸有”，强烈突出了神灵在保障农业生产中的决定性作用，情感热烈而真诚，充满了丰收的喜悦。