绍兴以后蜡祭四十二首神农位酌献。曲同夜明。

宋 ·宋诗

荡dàng荡dàng鸿hóng明míng,称chēng秩zhì群qún祀sì。
配pèi以yǐ昔xī帝dì,式shì重zhòng农nóng事shì。
洁jié我wǒ圭guī瓒zàn,黄huáng流liú在zài中zhōng。
灵líng其qí监jiān兹zī,肸xī蚃xiǎng丰fēng融róng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荡荡鸿明:形容功德广大明亮。

称秩:符合等级秩序。

圭瓒:一种玉柄的酒勺。

黄流:指郁金酒,色泽金黄。

肸蚃(xī xiǎng):形容气味散布,也指神灵感应。

丰融:丰富融洽。

译文

神农氏的功德浩荡而光明,各种祭祀都符合严格的等级秩序。让他与古代的帝王相配享,是为了更加重视农事。我们用洁净的圭瓒舀起金黄色的美酒,让灵气在此刻感应交融。希望神灵能监察这一切,让福泽丰富而融洽地降临。

赏析

本诗再次颂扬神农,强调其在祭祀体系中的地位。通过“式重农事”点明主旨,反映了宋代统治者对农业的高度重视。诗句工整,用典恰当,展现了郊庙歌辞典雅庄重的艺术风格。