大晟府拟撰释奠十四首奉俎用《丰安》。

宋 ·宋诗

道dào同tóng乎hū天tiān,人rén伦lún之zhī至zhì。
有yǒu飨xiǎng无wú穷qióng,其qí兴xīng万wàn世shì。
既jì洁jié斯sī牲shēng,粢zī明míng醑xǔ旨zhǐ。
不bù懈xiè以yǐ忱chén,神shén之zhī来lái暨jì。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道同乎天:大道与天相同。

人伦之至:人伦道德的最高标准。

醑旨:美酒甘醇。

不懈以忱:不懈怠且充满诚意。

暨:及,到达。

译文

孔子的大道与上天相同,他是人伦道德的最高典范。他的影响无穷无尽,必将兴起万世。牺牲已经洁净,谷物明亮,美酒甘醇。我们保持不懈的诚意,神灵便会降临于此。

赏析

奉俎用乐,侧重于祭品的洁净与诚意。将孔子之道上升到天人合一的高度,认为其是人伦极致。通过强调“不懈以忱”,表达了祭祀者希望通过持续不断的诚心来感通神灵的信念。