大哉圣王，实天生德。
作乐以崇，时祀无斁。
清酤惟馨，嘉牲孔硕。
荐羞神明，庶几昭格。
大晟府拟撰释奠十四首文宣王位酌献用《成安》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
实天生德：实际上是上天赋予的德行。
崇：推崇，尊崇。
无斁：没有厌倦，引申为永不废弃。
清酤：清澈的美酒。
庶几：差不多，表示希望。
译文
伟大的圣王啊，实际上是上天赋予了他德行。制作音乐来加以推崇，按时祭祀永不废弃。清澈的美酒散发着芳香，肥美的牺牲十分硕大。向神明进献美味，希望神灵能够降临享用。
赏析
文宣王位酌献用乐，直接针对孔子本人。强调“天生德”，赋予孔子神圣性。描写酒肉之美，意在以最好的物质条件表达对最高精神领袖的敬意，祈求神灵的接纳。