於赫烈武，光昭古今。
载严祀事，敕备惟钦。
既洁其牲，既谐其音。
神之格思，来顾来歆。
绍兴释奠武成王七首迎神用《凝安》，姑洗为宫。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
於赫：感叹词，表示显著、盛大。
光昭古今：光辉照耀着古代和现在。
载严祀事：开始严格地准备祭祀事宜。
敕备惟钦：命令准备物资时要保持恭敬。
既洁其牲：已经清洗好了祭祀用的牲畜。
既谐其音：已经调谐好了祭祀的音乐。
格思：降临。“思”为语助词。
歆：神灵享用祭品。
译文
多么显赫啊，那位刚烈的武成王，他的光辉照耀着从古至今。我们开始严格筹备祭祀的事务，下令准备物品时必须心怀恭敬。祭祀用的牲畜已经被清洗干净，伴奏的音乐也已经调谐和谐。当神灵降临的时候，请回头看看我们的诚意，并享用这些祭品吧。
赏析
作为迎神曲，此诗语气虔诚，强调祭祀前的准备工作必须洁净、和谐且恭敬。通过对“洁牲”、“谐音”的描写，营造出一种期待神灵降临的神秘而肃穆的氛围。