绍兴祀祚德庙八首初献升降用《同安》。

宋 ·宋诗

庙miào宇yǔ更gēng新xīn,轮lún奂huàn丰fēng敞chǎng。
神shén灵líng如rú在zài,英yīng姿zī飒sà爽shuǎng。
执zhí事shì进jìn趋qū,降jiàng升shēng俯fǔ仰yǎng。
威wēi仪yí翼yì翼yì,虔qián祈qí歆xīn飨xiǎng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轮奂:形容房屋高大华美。

丰敞:宽敞明亮。

飒爽:形容英姿豪迈。

执事:负责祭祀事务的人员。

翼翼:恭敬谨慎的样子。

虔祈:虔诚祈祷。

译文

庙宇刚刚更新修缮,建筑高大华美且宽敞明亮。神灵的形象宛如就在眼前,英姿飒爽豪迈。负责祭祀的人员进出趋走,升降俯仰之间动作协调。他们的威仪恭敬谨慎,虔诚地祈祷神灵来享用祭品。

赏析

描写祚德庙新建后的宏伟景象及祭祀人员的恭敬姿态。“轮奂丰敞”与“英姿飒爽”相呼应,既赞美了物质空间的庄严,也烘托了精神层面的崇高,体现了对忠义之士的最高礼遇。