建隆乾德朝会乐章二十八首又六变。 其一

宋 ·宋诗

宸chén扆yǐ威wēi容róng盛shèng,声shēng明míng礼lǐ乐yuè宣xuān。
九jiǔ州zhōu臻zhēn禹yǔ会huì,万wàn国guó戴dài尧yáo天tiān。
贡gòng职zhí输shū琛chēn賮jìn,皇huáng猷yóu焕huàn简jiǎn编biān。
含hán和hé均jūn畅chàng茂mào,鸿hóng庆qìng结jié非fēi烟yān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宸扆:帝王座位后的屏风,代指皇帝。

声明:声音与光彩,指礼乐制度。

琛賮:珍宝和贡物。

皇猷:皇帝的谋略或道义。

非烟:五色云气,象征祥瑞。

译文

皇帝坐在御座之上,威严的容貌令人敬仰,礼乐制度的声音与光彩在此刻得以宣扬。九州大地达到了像大禹时代那样的聚会盛况,万国百姓都拥戴如同尧帝般的青天白日。各地的贡品和珍宝源源不断地输送而来,皇帝的宏伟谋略焕发光彩,记载在史册之中。天地间充满了和谐之气,万物茂盛生长,巨大的福庆凝结成绚丽的五色云气。

赏析

此诗重在渲染“礼乐宣”与“万国戴”的政治合法性。通过列举贡品、史册记载等意象,构建出一幅四海宾服、文化昌盛的图景,体现了儒家理想中的王道政治愿景。